Prevod od "rado bih" do Slovenački


Kako koristiti "rado bih" u rečenicama:

Agente Kuper, rado bih vam pomogao, ali imam malecki problem ovde.
Agent Cooper, rad bi ti pomagal, a tu imam majčken problem.
Rado bih èavrljala, ali imam nareðenje da pregledam ovu kartoteku, tako da, ako bi me izvinio, molim.
Rada bi poklepetala, a ukazano mi je, da pregledam te kartoteke, bi mi torej dovolil, prosim.
Rado bih ti rekla da se slažem, bar da te umirim da možeš da se odmoriš.
Rada bi ti rekla, da se strinjam, če že ne zaradi drugega razloga, pa zaradi tega, da boš pomirjen.
Upravo sam isplatio 20, rado bih to povratio.
Pravkar sem izplačal 20, rad bi pokril izgubo.
Nešto malo imam gore i sad, ali... rado bih saèuvao i to što imam.
Zgoraj so bili sicer redki, ampak bi jih vseeno imel.
Rado bih ga žrtvovala da spasem Èarlsa, ali to nije tako jednostavno.
Rada bi ga žrtvovala, da rešim Charlsa, ampak to ni tako enostavno.
Pokreni kola rado bih nazad u stanicu.
Poženi že ta avto, hočem nazaj na postajo.
Rado bih s njim lièno obraèunao zbog kukavièluka ali budete li ga morali povrediti neæu vas smatrati odgovornim.
Raje bi opravil z njim direktno za njegovo strahopetnost če se vam zdi potrebno da ga kaznujete vam ne bom zameril.
Rado bih im se bio pridružio.
Z veseljem bi se jima pridružil.
Rado bih rekla da me zanimaš... èisto profesionalno.
Rada bi rekla, da je moje zanimanje za vas zgolj poklicno.
Rado bih znala postupak, da ti ne remetim rutinu.
Rada bi poznala postopek, da ti ne zmotim rutine.
Rado bih èuo još nešto o tome.
Rad bi slišal več o tem.
Rado bih pomogla Kipu, ali više se time ne bavim.
Rada bi pomagala Kipu, a se ne ukvarjam več s tem.
Rado bih mijenjao svoj novi dar... za svoj prošli život kad sam bio nastavnik.
Raje bi pozabil na svoje nove sposobnosti. Svoje stare sposobnosti bi rad nazaj. Rad bi spet poučeval.
Rado bih si laskao, no kèeri meðunarodnih industrijalaca ne lete oko svijeta za starim ljubavima.
Rad bi si laskal, ampak hčere industrijalcev navadno ne preletijo pol sveta, da bi vžgale staro iskrico.
Pa, vidi, ako bi voleo da te neko povede u razgledanje, rado bih ti pokazala sva dobra mesta.
Če bi rad, da ti kdo razkaže mesto, sem odraščala v Belgravi. Z veseljem te peljem na vse dobre kraje.
Sam, ako imaš neku drugu ideju, rado bih je èuo.
Sam, če imaš še kako idejo, bi jo zelo rad slišal.
Rado bih tvoj DNK usporedio sa oèevom formulom.
Vašo DNK bi rad primerjal z očetovo formulo.
Rado bih saznao kako to djeluje.
Rad bi videl kako to deluje.
Da mogu rado bih mu odsekla kurac.
Če bi lahko, bi mu odrezala tiča.
Rado bih rekla da neæe biti tako.
Želim si, da bi lahko rekla ne.
I rado bih ih jednog dana doveo ovamo.
Nekega dne bi ju rad pripeljal sem.
Grifine, rado bih te zagrlio, ali bih ti verovatno polomio kièmu.
Griffin, objel bi te, ampak bi ti verjetno zlomil hrbtenico.
Rado bih vam pomogao, ali nemam pojma o èemu vi to prièate.
Rad bi pomagal, toda ne vem o čem govorite.
Rado bih umro za vas oboje.
Rade volje bi umrl za vaju.
I rado bih to dao tebi i dopustio da Met umre zato što sam toliko sebièan.
In z veseljem bi ti to podaril in pustil Matta umret, zato ker sem tako sebičen.
Imamo krasni Lafite i rado bih nazdravio u tvoje zdravlje.
Imamo krasen Lafite in rajši bi nazdravil na tvoje zdravje.
Rado bih te zgnjeèio mali, ali izgleda da su me pretekli.
Z veseljem bi te malo skrajšal, ampak očitno me je nekdo že prehitel.
Rado bih ti pomogla sa pozajmicom, ali moram da budem vrlo selektivna.
V čast mi bo pomagati vam pri posojilih, a morala bom biti zelo selektivna.
Da sam imao više talenta i da sam mogao bolje da zaradim sa neèim drugim, rado bih to radio.
če bi imel več talenta in drugje zaslužil več, bi takoj odšel tja.
Rado bih ih sve dovukao pred Kongres no više je na kocki.
G. predsednik, vse direktorje bi rad zvlekel pred kongres, a gre za več.
Što se tièe tvog brata, rado bih ti pomogao, ali Tieri je u pravu.
Rad bi ti pomagal glede brata, ampak ima Thierry prav. Ljudje so na robu.
I rado bih dao svoj život za njegov.
Z veseljem bi zamenjal z njim.
Rado bih izgradila kuæicu na stablu i cijeli život bježala od strijela i Izgubljenih djeèaka, dokle god sam s tobom.
Z veseljem bi zgradila hišico na drevesu in se izogibala strupenim puščicam, da si le z mano!
Rado bih se utrkivao i s tobom, Pete.
Rad bi tekmoval s tabo, Pete.
Ne bih da nekom blokiram kitu, ali rado bih ti pokazao brojke.
Nočem kvariti seksa, a rad bi ti pokazal predlog.
Rado bih dao svoj život za Norvaniju.
Z veseljem bi umrl za Norvanijo.
Rado bih ti pomogao, ali obeæao sam Marsi da æu biti pošten.
Rad bi ti pomagal, a sem obljubil Marci, da bom nehal.
Rado bih te povela, ali oduvek volim da budem nezavisna.
Z veseljem bi te vzela s sabo, ampak od nekdaj sem rada neodvisna.
Ako se više ništa ne može uèiniti, rado bih je videla.
Če je to vse, bi jo rada videla.
0.82309198379517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?